Disclaimer

1. Wer hier schreibt

Hinter Volley Vendetta steht keine Firma und kein Team, sondern eine einzelne Person. Ich entwickle und betreibe dieses Spiel in meiner Freizeit, neben Beruf und Alltag, ohne Mitarbeitende, ohne Investoren und ohne Support-Abteilung.

Das hat Folgen, die ich lieber offen hinschreibe, als sie zu beschönigen. Es wird Fehler geben. Es wird Wartezeiten geben, wenn du mir schreibst. Es wird Momente geben, in denen etwas kaputt ist und stundenlang kaputt bleibt, weil ich schlafe oder arbeite. Ich bitte dich, damit gönnerhaft umzugehen. Wer einen Fehler findet, meldet ihn bitte, statt ihn auszunutzen. Wer etwas vermisst, sagt es mir bitte, statt es anderswo zu erzählen. Dieses Projekt lebt davon, dass die Leute, die es benutzen, es besser machen wollen.

Umgekehrt gilt: Ich nehme jede Meldung ernst, ich beantworte jede Anfrage, und ich verstecke mich nicht hinter einem Formular ohne Empfänger. Die Adresse im Impressum ist meine echte, und was du unten in das Meldeformular schreibst, landet direkt bei mir.

2. Bilder, die du hochlädst

Volley Vendetta erlaubt es dir, eigene Bilder hochzuladen, etwa als Team-Logo, als Profilbild oder als Bild auf deiner Spielerkarte. Damit das Spiel diese Bilder überhaupt anzeigen darf, brauche ich von dir eine Erlaubnis. Diese Erlaubnis räumst du mir ein, sobald du ein Bild hochlädst.

Konkret räumst du mir das unentgeltliche, weltweite, zeitlich unbeschränkte, übertragbare und unterlizenzierbare Recht ein, das hochgeladene Bild im Rahmen des Spielbetriebs zu speichern, zu vervielfältigen, zu bearbeiten und öffentlich zugänglich zu machen. Darunter fällt ausdrücklich: die Anzeige gegenüber allen anderen Nutzerinnen und Nutzern des Spiels, das Verkleinern, Zuschneiden und Freistellen, das Einbetten in Spielerkarten und andere Darstellungen, die Speicherung in Sicherungskopien sowie die Verwendung in Ankündigungen und in der Bewerbung des Spiels selbst, etwa in sozialen Netzwerken oder auf der Startseite.

Für diese Nutzung entsteht kein Vergütungsanspruch, weder jetzt noch später. Das Spiel ist kostenlos, und mit deinem Bild wird kein Geld verdient.

Du kannst ein hochgeladenes Bild jederzeit selbst ersetzen oder löschen. Damit endet die Erlaubnis für die Zukunft. Was zu diesem Zeitpunkt bereits anderswo verbreitet wurde, kann ich nicht zurückholen. Genau davon handelt Abschnitt 4.

3. Deine Zusicherung

Mit jedem Bild, das du hochlädst, versicherst du mir zweierlei.

Erstens, dass du die nötigen Rechte an diesem Bild hast. Ein Bild aus einer Suchmaschine, ein Mannschaftsfoto vom Vereinsfotografen, ein Standbild aus einer Fernsehübertragung oder ein Bild, an dem eine Bildagentur Rechte hält, gehört nicht dazu, auch dann nicht, wenn es frei im Netz auffindbar war.

Zweitens, dass keine andere Person auf dem Bild zu erkennen ist, die dem nicht zugestimmt hat. Wer eine Mitspielerin, einen Trainer oder eine ganze Mannschaft hochlädt, braucht deren Einverständnis. Ist eine abgebildete Person minderjährig, braucht es das Einverständnis der Erziehungsberechtigten.

Wenn wegen eines Bildes, das du hochgeladen hast, jemand Ansprüche gegen mich erhebt, stellst du mich von diesen Ansprüchen frei und trägst die Kosten einer angemessenen Rechtsverteidigung. Das ist keine Drohung, sondern die schlichte Aufteilung der Verantwortung: Ich kann nicht prüfen, woher ein Bild stammt. Du weisst es.

Ich behalte mir vor, Bilder ohne Vorankündigung zu entfernen, wenn ein begründeter Verdacht besteht, dass Rechte verletzt werden, oder wenn ein Bild beleidigend, gewaltverherrlichend, pornografisch oder sonst offensichtlich unpassend ist.

4. Was ich nicht verhindern kann

Jedes Bild, das in einem Browser angezeigt wird, ist auf dem Gerät der betrachtenden Person angekommen. Es lässt sich abspeichern, abfotografieren, per Screenshot festhalten, weiterschicken und anderswo erneut hochladen. Dagegen gibt es kein technisches Mittel, das wirklich hilft. Wasserzeichen, abgeschaltete Rechtsklicks und ähnliche Kniffe halten niemanden auf, der es darauf anlegt. Ich setze sie deshalb gar nicht erst ein, statt dir eine Sicherheit vorzuspielen, die es nicht gibt.

Im Klartext: Sobald du ein Bild hochlädst, können andere Nutzerinnen und Nutzer es sehen, und was sie danach damit tun, liegt ausserhalb meiner Kontrolle. Ich übernehme im gesetzlich zulässigen Rahmen keine Haftung für Handlungen Dritter, insbesondere nicht für das Vervielfältigen, Weiterverbreiten oder Verändern von Bildern durch andere Nutzende oder durch Personen ausserhalb des Spiels. Eine Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit auf meiner Seite bleibt davon unberührt, ebenso zwingende gesetzliche Haftungstatbestände.

Mein Rat, so nüchtern wie er klingt: Lade nur Bilder hoch, deren Weiterverbreitung du im schlimmsten Fall hinnehmen könntest. Für ein Volleyballspiel im Browser braucht es kein Foto, bei dem dir unwohl wäre, wenn es irgendwo landet.

Wenn dir doch etwas zustösst, etwa weil jemand dein Bild aus dem Spiel heraus missbraucht, melde es mir trotzdem. Ich kann das Konto sperren, das Bild entfernen und dir alles geben, was ich habe, um den Fall zu verfolgen. Verhindern kann ich es nicht, aber ich lasse dich damit auch nicht allein.

5. Echte Personen im Spiel

Volley Vendetta bildet reale Volleyballspielerinnen und Volleyballspieler ab. Namen, Positionen, Nationalitäten und teilweise Fotos stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen wie Verbands- und Vereinsseiten, Kaderlisten und frei verfügbaren Bilddatenbanken.

Dazu gehört eine klare Ansage: Es besteht keine Verbindung, keine Partnerschaft und keine Zustimmung von Verbänden, Ligen, Vereinen, Agenturen oder den abgebildeten Personen selbst. Volley Vendetta ist ein privates Fanprojekt, kein offizielles Produkt, und es verdient mit diesen Daten kein Geld. Alle Marken, Vereinsnamen und Wettbewerbsbezeichnungen gehören ihren jeweiligen Inhabern.

Und jetzt der Teil, auf den es ankommt.

6. Kein Profit, und ein grosses Ziel

Volley Vendetta ist nicht gewinnorientiert. Es gibt keine Werbung, keine Bezahlfunktion, keinen Verkauf von Spielwährung, keine Weitergabe und keinen Verkauf von Nutzerdaten. Das im Spiel verwendete Cash ist eine reine Spielwährung ohne realen Gegenwert und lässt sich weder kaufen noch auszahlen. Die laufenden Kosten trage ich selbst.

Warum ich das mache: Volleyball ist über viele Länder, Ligen, Verbände und Plattformen verstreut, und es gibt keinen Ort, an dem alles zusammenkommt. Mein Ziel ist, genau diesen Ort zu bauen. Eine Welt, in der Managerinnen und Manager aus der Schweiz, aus Polen, aus Italien und aus der Türkei im selben System gegeneinander spielen, mit denselben Spielern, in derselben Pyramide.

Dazu gehört, dass ich dieses Projekt nicht aus der Hand gebe. Ich habe nicht vor, es zu verkaufen, an einen Investor abzutreten oder die Daten der Nutzerinnen und Nutzer weiterzureichen.

Das ist eine Absicht, keine Garantie, und ich schreibe es bewusst nicht anders hin. Sollte sich am Modell etwas ändern, etwa weil die Serverkosten meine Möglichkeiten übersteigen, kündige ich das vorher an dieser Stelle und in den Neuigkeiten an, bevor es wirksam wird.

7. Geltung, Sprachfassung und Änderungen

Dieser Disclaimer ergänzt die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung und ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen. Bei Widersprüchen zwischen dieser Seite und den Nutzungsbedingungen gilt die für dich günstigere Regelung.

Massgeblich ist die deutsche Fassung. Übersetzungen in andere Sprachen dienen der Erleichterung des Verständnisses und begründen keine abweichenden Rechte oder Pflichten.

Sollte eine Bestimmung dieses Disclaimers ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.

Diesen Text kann ich anpassen, wenn neue Funktionen dazukommen oder sich die rechtliche Lage ändert. Massgeblich ist jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Es gilt Schweizer Recht; zwingende verbraucherschützende Bestimmungen deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.