Condiciones

1. Ámbito de aplicación

Estas condiciones de uso rigen el uso de Volley Vendetta (volleyvendettamanager.com), gestionado por Spike-Set-Serve (Lukas Widmer). Volley Vendetta es un juego de navegador gratuito, desarrollado y mantenido por una sola persona en su tiempo libre. Las funciones y la disponibilidad pueden cambiar en cualquier momento. Se pueden hacer donaciones voluntarias; no desbloquean nada, los detalles están en la sección 14.

Forman parte de estas condiciones de uso el descargo de responsabilidad y la política de privacidad. En caso de contradicción entre los textos, se aplica la regla que te resulte más favorable.

2. Cuenta y edad mínima

Al registrarte confirmas tener al menos 16 años. La cuenta es personal e intransferible. La seguridad de tu contraseña es responsabilidad tuya.

No existe derecho a una cuenta. El operador puede denegar su apertura y bloquear o borrar una cuenta ante infracciones graves o reiteradas. Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento; lo que ocurre entonces con tus datos está en la política de privacidad.

3. Cash virtual del juego

El cash utilizado en el juego (mostrado con la abreviatura CHF) es una unidad puramente virtual e interna sin valor monetario real. Se gana únicamente jugando, por ejemplo mediante salarios, ingresos de partidos en casa o ventas de jugadores, y no puede comprarse con dinero real ni canjearse ni cobrarse. La denominación CHF es puramente estética y no genera ningún derecho monetario.

No existe derecho a la conservación de partidas guardadas, moneda del juego, cartas o logros. Los contenidos del juego pueden modificarse, reiniciarse o eliminarse en el marco del desarrollo, por ejemplo para equilibrar el juego o corregir un fallo.

4. Challenges: apuestas y torneos

La función de challenges, es decir duelos con apuesta y torneos con cuota de inscripción y bote, solo mueve cash virtual del juego entre equipos dentro del propio juego. En ningún momento se apuesta, se paga ni se canjea dinero real. Este sistema cerrado es deliberado y no se ampliará con un componente de dinero real.

5. Juego limpio y normas de convivencia

Están prohibidos en particular: aprovechar fallos del programa para beneficio propio, las cuentas múltiples para eludir mecánicas del juego, mover moneda del juego o cartas entre cuentas concertadas, los accesos automatizados mediante bots o scripts, así como el comportamiento insultante, amenazante, discriminatorio o acosador hacia otras personas que juegan.

Ante infracciones, las cuentas pueden ser advertidas, limitadas o bloqueadas, y la moneda del juego y las cartas obtenidas de forma indebida pueden reiniciarse. Quien encuentre un fallo, que lo comunique en lugar de aprovecharlo.

6. Limitación de responsabilidad

Volley Vendetta se ofrece gratuitamente y tal cual. No existe derecho a una disponibilidad ininterrumpida, a la ausencia de fallos ni a la conservación permanente del progreso de juego. La responsabilidad por daños derivados del uso del juego queda excluida en la medida legalmente permitida.

No se ve afectada la responsabilidad por dolo y culpa grave, ni la responsabilidad por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, ni cualquier otra responsabilidad que por ley no pueda excluirse.

7. Propiedad intelectual

Todos los contenidos de la aplicación están protegidos por derechos de autor. Las marcas, nombres de clubes y denominaciones de competiciones pertenecen a sus respectivos titulares. Más detalles en la información legal.

8. Contenidos de usuario y derechos de imagen

Cuando subes una imagen, ya sea un logotipo de equipo, una foto de perfil o una imagen de carta, concedes al operador una licencia gratuita, mundial, sin límite temporal y transferible para usar esa imagen en el funcionamiento y la promoción del juego. Al mismo tiempo garantizas que tienes los derechos necesarios y que no retratas a ninguna tercera persona sin su consentimiento. Además, es importante que una imagen visible en el navegador puede ser fotografiada y redifundida por otras personas; contra eso no existe medio técnico eficaz.

Las condiciones completas, el tratamiento de imágenes de personas reales y la vía de aviso para las personas afectadas están en el descargo de responsabilidad. Forma parte de estas condiciones de uso.

9. Protección de datos

Qué datos se generan al jugar, quién puede verlos técnicamente, cuánto tiempo permanecen y qué derechos tienes está expuesto por completo en la política de privacidad. En resumen: sin rastreo, sin publicidad, sin venta de datos y sin inteligencia artificial que procese lo que introduces.

10. Derecho aplicable y jurisdicción

Se aplica el derecho suizo, con exclusión de sus normas de conflicto. El fuero competente es, en la medida legalmente admisible, el domicilio del operador. Las disposiciones imperativas de protección de las personas consumidoras de tu país de residencia no se ven afectadas.

11. Cláusula de salvaguarda

Si alguna disposición de estas condiciones de uso fuera o llegara a ser total o parcialmente inválida, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada. En lugar de la disposición inválida se aplicará la regulación legal.

12. Cambios y versiones lingüísticas

Estas condiciones de uso pueden adaptarse cuando sea necesario, por ejemplo al incorporarse funciones nuevas. Rige en cada caso la versión vigente en esta página en el momento del uso. En caso de cambios sustanciales se indica además en las novedades del juego.

Rige la versión alemana. Las traducciones a otros idiomas sirven para la comprensión y no fundamentan derechos ni obligaciones distintos.

13. Contacto

Para preguntas, reclamaciones y asuntos jurídicos: lw2wear@gmail.com

Quien desee que se retire un contenido, lo mejor es que use el formulario de aviso del descargo de responsabilidad; funciona también sin cuenta de usuario.

14. Donaciones

Las donaciones son voluntarias y no son un requisito para usar el juego. El juego es y seguirá siendo totalmente utilizable de forma gratuita. Una donación no desbloquea ninguna función, no otorga ninguna ventaja en el juego y no proporciona moneda del juego, cartas, mejoras ni otros contenidos. La sección 3 se aplica sin cambios: la moneda del juego no se puede comprar.

El pago se tramita a través del proveedor de servicios de pago Stripe. El contrato sobre la tramitación del pago se celebra entre tú y Stripe; allí se aplican las condiciones y la política de privacidad de Stripe. El operador no recibe ni almacena datos de tarjeta. Se transmite tu nombre de usuario como referencia para poder asignar el pago a tu cuenta.

Una donación es una aportación única y gratuita sin contraprestación. Una vez realizado el pago no existe derecho a reembolso. Quien se equivoque al escribir o pague por error puede escribir a la dirección de contacto de la sección 13; la devolución se decidirá entonces como gesto de buena voluntad.

Como agradecimiento, el operador puede conceder el distintivo Supporter. Es solo estético, no influye en modo alguno en el juego y se coloca a mano, lo que puede tardar unos días. No existe derecho legal al distintivo, y puede retirarse en caso de abuso o si cambia el sistema de distintivos.